壺状菌

「壺状菌」の英語

「壺状菌」は英語で urn fungus と言います。壺のような小さな子実体をつくる菌を指す専門用語で、枯れ木や堆肥に生える菌について述べるときに使います。

「壺状菌」の英語の使い分け

  • urn fungus

    壺形の小さな子実体を持つ菌を指す専門的な生物名です。

    We found urn fungus on a fallen log.

    私たちは倒木の上で壺状菌を見つけました。

「壺状菌」の例文

After the heavy rain, urn fungus covered the compost heap.

大雨の後、堆肥の山が壺状菌で覆われた。

コアイメージ

小さな壺形の子実体を持ち、枯れ木や堆肥の表面に群生する菌を指す

英英

A group of fungi that form small urn- or cup-shaped fruiting bodies, typically growing on decaying wood or organic matter and releasing spores from the cup-like structures.

語源

urn fungusは、英語のurn(壺)とfungus(菌類)が結びついた語で、小さな壺状の子実体を持つ菌を指す呼び名に由来する。

コラム

  • 名称は壺に似た形状に由来し、堆肥や枯れ木で見られる小さな壺状の子実体で識別される点が特徴である。

「壺状菌」のレベル別の例文

「壺状菌」を英語にするときのよくある間違い

  • × urn mushroom

    ○ urn fungus

    壺状菌の英語名では fungus を使うのが一般的です。

「壺状菌」の英語についてよくある質問

Q. 「壺状菌」を英語で一言で言うと?
urn fungus が一般的な表現です。
Q. 「壺状菌」はどんな菌?
壺のような小さな子実体を持ち、枯れ木や堆肥の表面に群生する菌を指します。
Q. 「壺状菌」は日常会話で使う表現ですか?
urn fungus は専門的な生物名です。自然観察や菌類学について話すときに使われます。

「壺状菌」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1