前主要静脈

「前主要静脈」の英語

「前主要静脈」は英語で anterior cardinal vein と言います。発生学で、胚の頭部から血液を集める静脈を指す専門用語です。左右一対を表す場合は、複数形の anterior cardinal veins も使われます。

「前主要静脈」の英語の使い分け

anterior cardinal vein
発生学で、胚の頭部の血液を集める静脈を指す専門用語です。
In the diagram, the anterior cardinal vein drains blood from the embryonic head.
その図では、前主要静脈が胚の頭部から血液を集めています。

「前主要静脈」の例文

The anterior cardinal vein drains blood from the embryonic head.

前主要静脈は胚の頭部から血液を運ぶ。

コアイメージ

前主要静脈は左右対になり胚の頭部の静脈血を左右それぞれ集める血管

英英

One of the paired embryonic veins that drain venous blood from the head region and convey it toward the heart during early development .

語源

anterior cardinal veinは、語義どおりanterior「前の」とcardinal「主要な」とvein「静脈」が組み合わさった語で、左右の前側に位置する主要静脈を表す

コラム

教科書ではanterior cardinal veinは左右の系として記載されることが多く、英語では複数形で示される場合がある

「前主要静脈」のレベル別の例文

中学
The anterior cardinal vein carries blood from the embryo's head.

前主要静脈は胚の頭部から血液を運びます。
高校・英検2級
The paired anterior cardinal veins drain blood from the embryonic head.

左右一対の前主要静脈は胚の頭部から血液を集めます。
TOEIC・ビジネス
The report describes the development of the anterior cardinal vein.

その報告書は前主要静脈の発生について説明しています。
日常会話
What does the anterior cardinal vein do?

前主要静脈は何をするものですか。

「前主要静脈」を英語にするときのよくある間違い

× anterior main vein

○ anterior cardinal vein

この解剖学用語は main ではなく cardinal を使います。

「前主要静脈」の英語についてよくある質問

Q. 「前主要静脈」を英語で一言で言うと？

anterior cardinal vein と言います。発生学で使われる専門用語です。

Q. 「前主要静脈」は複数形でも使いますか？

左右一対の静脈を指す場合は、anterior cardinal veins という複数形が使われます。

Q. 「前主要静脈」の英語はどの分野で使いますか？

主に発生学や解剖学の文献、教科書で使われる表現です。

「前主要静脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く