再質問者

「再質問者」の英語

「再質問者」は英語で someone who asks follow-up questions と言います。討論や取材で相手の発言をさらに詳しく尋ねる人を指します。厳しく追及するニュアンスなら cross-questioner とも言えます。

someone who asks follow-up questions
「再質問者」を自然に説明する一般的な表現で、会話やビジネスなど幅広い場面で使えます。
Someone who asks follow-up questions can help clarify the issue.
再質問をする人は、その問題を明確にするのに役立つことがあります。
cross-questioner
討論や取材などで、相手に繰り返し厳しい質問をする人を指す、硬くややまれな表現です。
The cross-questioner challenged the witness's explanation.
その詰問者は証人の説明を追及しました。

しつこい詰問者はパネリストを動揺させることがある。

討論や取材で繰り返し追及的な質問を投げかける詰問者を指す

cross-questionerは、cross-questionと -er の結合から成り、追及や再質問をして相手に食い下がる質問者を意味する

中学
She is someone who asks follow-up questions.

彼女は再質問をする人です。
高校・英検2級
A good interviewer is someone who asks follow-up questions when an answer is unclear.

よいインタビュアーは、答えがはっきりしないときに再質問をする人です。
TOEIC・ビジネス
Our spokesperson answered every question from someone who asks follow-up questions during the press briefing.

記者会見で、当社の広報担当者は再質問をする人からの質問にすべて答えました。
日常会話
The reporter kept asking follow-up questions, so everyone knew she was someone who asks follow-up questions.

その記者は再質問を続けたので、彼女が再質問をする人だと皆に分かりました。

× follow-up questioner

○ someone who asks follow-up questions

follow-up questioner でも意味は推測できますが、自然で一般的な英語では someone who asks follow-up questions のように言うことが多いです。