ラキセントリダエ科

「ラキセントリダエ科」の英語

「ラキセントリダエ科」は英語で family Rachycentridae と言います。学術文献や図鑑では、科を表す family と学名を組み合わせて示すのが一般的です。日常会話ではほとんど使わない専門用語です。

「ラキセントリダエ科」の英語の使い分け

「ラキセントリダエ科」の例文

The family Rachycentridae includes the cobia, a coastal game fish.

ラキセントリダエ科には沿岸性の遊魚であるコビアが含まれる。

コアイメージ

ラキセントリダエ科に属する魚類のグループを指し、コビアのような沿岸性の大型魚を含む

英英

A taxonomic family of fishes (Rachycentridae) that includes the cobia, a large coastal species.

語源

family Rachycentridaeは、属名Rachycentronに科を表す接尾辞-idaeが付いて形成された学名で、分類上の科名を示す表記である。

コラム

  • 学術文献や図鑑では科名はラテン語のまま表記されることが多く、英語では family を付して学名を示す書き方が一般的である。

「ラキセントリダエ科」のレベル別の例文

「ラキセントリダエ科」を英語にするときのよくある間違い

  • × Rachycentridae family

    ○ the family Rachycentridae

    英語では family を学名の前に置いて科名を示すのが一般的です。

「ラキセントリダエ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ラキセントリダエ科」を英語で一言で言うと？
family Rachycentridae と言います。学術的な分類名なので、日常会話ではほとんど使いません。
Q. 「ラキセントリダエ科」の英語に the は必要ですか？
文中で「その科」を指す場合は the family Rachycentridae が一般的です。見出しや分類名の一覧では、family Rachycentridae とすることもあります。
Q. 「ラキセントリダエ科」を英語の図鑑でどう表しますか？
図鑑では通常、family Rachycentridae のように family と学名を組み合わせて表します。

「ラキセントリダエ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1