モナルダ・クリノポディア

「モナルダ・クリノポディア」の英語

「モナルダ・クリノポディア」は英語で Monarda clinopodia と言います。植物の学名なので、一般名のように訳さず、学術的な場面でもこの表記をそのまま使うのが一般的です。

「モナルダ・クリノポディア」の英語の使い分け

「モナルダ・クリノポディア」の例文

Bees visited Monarda clinopodia all afternoon.

一日中ミツバチがモナルダ・クリノポディアに集まった。

英英

the Latin binomial name of a plant species in the genus Monarda used in botanical nomenclature

コラム

  • 学術名を日本語で表記する際は音写の違いが生じやすくモナルダ・クリノポディアの表記は学名ラテン語をカタカナ化した表現である

「モナルダ・クリノポディア」のレベル別の例文

「モナルダ・クリノポディア」を英語にするときのよくある間違い

  • × monarda Clinopodia

    ○ Monarda clinopodia

    学名は属名の最初を大文字、種小名を小文字にします。

「モナルダ・クリノポディア」の英語についてよくある質問

Q. 「モナルダ・クリノポディア」を英語で一言で言うと?
Monarda clinopodia と言います。これは植物の学名です。
Q. Monarda clinopodia は一般名ですか?
いいえ、Monarda clinopodia は学名です。一般名のように別の英語へ訳さず、そのまま使うのが一般的です。
Q. 「モナルダ・クリノポディア」の英語表記で大文字はどうしますか?
属名の Monarda は大文字、種小名の clinopodia は小文字にします。

「モナルダ・クリノポディア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1