ミンデンの戦い

「ミンデンの戦い」の英語

「ミンデンの戦い」は英語で the Battle of Minden と言います。1759年の七年戦争中の戦いを指す固有名詞で、文中では The Battle of Minden と大文字で書くのが一般的です。

「ミンデンの戦い」の英語の使い分け

the Battle of Minden
歴史上の固有名詞として使う正式で一般的な表現です。
The Battle of Minden was a major Allied victory in 1759.
ミンデンの戦いは、1759年の連合軍の大きな勝利でした。

「ミンデンの戦い」の例文

The battle of Minden took place in 1759 during the Seven Years' War.

ミンデンの戦いは1759年の七年戦争中に起きた。

英英

A military engagement near Minden in northwestern Germany on 1 August 1759 during the Seven Years' War in which Anglo‑German forces defeated the French.

コラム

1759年8月1日にドイツ北西部のミンデン近郊で起き、七年戦争中に英・同盟軍がフランス軍を破った陸戦。

「ミンデンの戦い」のレベル別の例文

中学
The Battle of Minden happened in 1759.

ミンデンの戦いは1759年に起きました。
高校・英検2級
The Battle of Minden was fought during the Seven Years' War.

ミンデンの戦いは七年戦争中に行われました。
TOEIC・ビジネス
The museum displays a map of the Battle of Minden.

その博物館にはミンデンの戦いの地図が展示されています。
日常会話
Have you heard of the Battle of Minden?

ミンデンの戦いについて聞いたことがありますか。

「ミンデンの戦い」を英語にするときのよくある間違い

× Minden Battle

○ the Battle of Minden

英語の戦いの名称では、通常 Battle of 地名の形にします。
× Battle of the Minden

○ the Battle of Minden

地名の Minden の前に the は付けません。

「ミンデンの戦い」の英語についてよくある質問

Q. 「ミンデンの戦い」を英語で一言で言うと？

the Battle of Minden と言います。歴史上の戦いの固有名詞なので、Battle と Minden は大文字で書くのが一般的です。

Q. 「ミンデンの戦い」に the は必要ですか？

通常は the Battle of Minden と言います。戦いの名称として単独で使う場合も、文中で使う場合も the を付ける形が一般的です。

Q. 「ミンデンの戦い」はどの戦争中の戦いですか？

ミンデンの戦いは、1759年に七年戦争中のドイツ北西部で起きた戦いです。

「ミンデンの戦い」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く