ミクロプテルス属
「ミクロプテルス属」の英語
「ミクロプテルス属」は英語で the genus Micropterus と言います。北米産のバス類を含む分類群を指す学術的な表現で、論文や標本ラベルなどで使われます。一般会話ではほとんど使いません。
「ミクロプテルス属」の英語の使い分け
分類学や論文、標本ラベルで属全体を示す正式な表現です。文中では通常、the genus Micropterus の形で使います。
This specimen belongs to the genus Micropterus.
この標本はミクロプテルス属に属します。
英英
The genus Micropterus, a group of freshwater bass species in the family Centrarchidae, including well-known species such as the largemouth and smallmouth bass.
コラム
- 学名Micropterusは含まれる種の範囲を示す表記で、論文や標本ラベルでは属名の扱いに注意して記載される。
「ミクロプテルス属」のレベル別の例文
- 中学
This fish belongs to the genus Micropterus.
この魚はミクロプテルス属に属します。
- 高校・英検2級
Scientists studied how species in the genus Micropterus differ.
科学者たちはミクロプテルス属の種がどのように異なるかを調べました。
- TOEIC・ビジネス
The report describes several species within the genus Micropterus.
- 日常会話
Is that fish from the genus Micropterus?
その魚はミクロプテルス属ですか。
「ミクロプテルス属」を英語にするときのよくある間違い
× Micropterus species
○ the genus Micropterus
speciesは「種」を指し、「属」全体を表す語ではありません。
× Micropterus family
familyは分類学上の「科」であり、「属」とは異なります。