マルティニア属

「マルティニア属」の英語

「マルティニア属」は英語で Martynia と言います。植物の学名で使われる属名で、通常は先頭を大文字にします。植物学や図鑑などで使われる専門的な表現です。

「マルティニア属」の英語の使い分け

Martynia
植物学や図鑑で使う、マルティニア属の学名です。
A Martynia plant produces distinctive hooked seed pods.
マルティニア属の植物は、特徴的なかぎ形のさやを付けます。

英英

a genus of flowering plants in the family Martyniaceae, noted for species that produce distinctive hooked seed pods.

コラム

学名の属名は先頭大文字で表記し、和訳では「マルティニア属」のように属を付けて示すことが多い。

「マルティニア属」のレベル別の例文

中学
This Martynia plant has unusual seed pods.

このマルティニア属の植物には、変わったさやがあります。
高校・英検2級
Researchers identified the specimen as a member of the Martynia genus.

研究者たちは、その標本をマルティニア属の一種と同定しました。
TOEIC・ビジネス
The botanical database lists this species under the genus Martynia.

その植物データベースでは、この種をマルティニア属として掲載しています。
日常会話
Have you ever seen a Martynia plant?

マルティニア属の植物を見たことがありますか。

「マルティニア属」を英語にするときのよくある間違い

× martynia

○ Martynia

学名の属名は通常、先頭を大文字で表記します。

「マルティニア属」の英語についてよくある質問

Q. 「マルティニア属」を英語で一言で言うと？

Martynia と言います。植物の学名で使われる属名です。

Q. Martynia は普通の英語名ですか？

一般的な日常英語というより、植物学や図鑑で使われる学名です。

Q. 「マルティニア属」の英語表記で大文字は必要ですか？

属名として表記する場合は、通常 Martynia のように先頭を大文字にします。

ほかの日本語から英語を引く