マネシツグミ科

「マネシツグミ科」の英語

「マネシツグミ科」は英語で Mimidae と言います。鳥類の科名として使う正式な学術名で、代表的な鳥にはモッキングバードやネコマネドリが含まれます。

「マネシツグミ科」の英語の使い分け

Mimidae
鳥類の分類で、マネシツグミ科を指す正式な学術名です。
The family Mimidae includes mockingbirds and catbirds.
マネシツグミ科にはモッキングバードやネコマネドリが含まれます。

「マネシツグミ科」の例文

The family Mimidae is known for members that mimic other birds' songs.

マネシツグミ科は他の鳥の鳴き声をまねる種で知られている。

英英

A family of passerine birds (Mimidae) that includes mockingbirds and thrashers, characterized by species that often mimic the songs and calls of other birds.

語源

Mimidaeは、属名Mimus（ギリシャ語mimos「まねる者」に由来）に科を表す接尾辞-idaeが付いて成立した学名で、まねる習性を示す

コラム

マネシツグミ科には他種の鳴きまねを行う種が多く、モッキングバードがその代表例として広く知られる

「マネシツグミ科」のレベル別の例文

中学
The family Mimidae includes many songbirds.

マネシツグミ科には多くの鳴禽類が含まれます。
高校・英検2級
Some birds in the family Mimidae can imitate several different sounds.

マネシツグミ科の鳥の中には、さまざまな音をまねできるものがいます。
TOEIC・ビジネス
The report describes the family Mimidae as a group of songbirds known for vocal mimicry.

その報告書は、マネシツグミ科を鳴きまねで知られる鳴禽類のグループとして説明しています。
日常会話
Is that bird in the family Mimidae?

あの鳥はマネシツグミ科ですか。

「マネシツグミ科」を英語にするときのよくある間違い

× Mimidae is a bird.

○ Mimidae is a family of birds.

Mimidaeは個体ではなく、鳥の分類群を指します。

「マネシツグミ科」の英語についてよくある質問

Q. 「マネシツグミ科」を英語で一言で言うと？

Mimidae と言います。鳥類の分類に使う正式な科名です。

Q. Mimidaeは何を表す名前ですか？

マネシツグミ科という鳥の分類群を表します。モッキングバードなどが含まれます。

Q. 「マネシツグミ科」を英語の文でどう使いますか？

The family Mimidae の形が一般的です。例として、The family Mimidae includes mockingbirds. と言えます。

「マネシツグミ科」と関連する日本語の英語

鳥類birds

ほかの日本語から英語を引く