ボルヴァリア科
「ボルヴァリア科」の英語
「ボルヴァリア科」は英語で Volvariaceae と言います。菌類の分類学上の科名で、分類表や種の説明では the family Volvariaceae のように family を添えて表すこともあります。日常会話より、学術・専門的な文脈で使います。
「ボルヴァリア科」の英語の使い分け
菌類の分類学上の科名で、学術文献や分類表で使います。
英英
A biological family designation for several related genera of agaric (gilled) mushrooms used in fungal classification.
コラム
- 分類学上の科名で、属名や和名と共に種の分類説明や分類表に記載される
「ボルヴァリア科」のレベル別の例文
- 中学
This mushroom belongs to the family Volvariaceae.
- 高校・英検2級
Researchers classified the mushroom as a member of the family Volvariaceae.
- TOEIC・ビジネス
The report lists the family Volvariaceae among the fungal families examined.
- 日常会話
It’s in the family Volvariaceae, according to this guide.
この図鑑によると、ボルヴァリア科だそうです。
「ボルヴァリア科」を英語にするときのよくある間違い
× Volvariaceae genus
○ the family Volvariaceae
Volvariaceaeは属ではなく、分類学上の科名です。
「ボルヴァリア科」の英語についてよくある質問
Q. 「ボルヴァリア科」を英語で一言で言うと？
Volvariaceaeです。菌類の分類学で使われる科名です。
Q. 「ボルヴァリア科」に family を付けてもよいですか？
はい。the family Volvariaceae のように示すこともありますが、分類名だけでも科を表せます。
Q. 「ボルヴァリア科」はどんな場面で使いますか？
学術論文、分類表、図鑑など、菌類を分類して説明する場面で使います。
「ボルヴァリア科」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1