ホワイトアルダー科

「ホワイトアルダー科」の英語

「ホワイトアルダー科」は英語で white alder family と言います。ホワイトアルダー類を含む植物の科を説明する一般的な表現です。学術名としては Clethraceae と表記されます。

「ホワイトアルダー科」の英語の使い分け

「ホワイトアルダー科」の例文

Researchers studied the white-alder family to assess riverbank ecology.

研究者たちは河岸の生態系を評価するためホワイトアルダー科を調査した。

コアイメージ

ホワイトアルダー科は、河岸などに生えるホワイトアルダー類をまとめた植物の分類群を指す

英英

A botanical family comprising trees commonly called white alders, grouping related alder species for taxonomic classification.

語源

white-alder familyは、'white alder'（白いハンノキ）と分類を示す'family'の結合語で、alderは古英語alorに由来する

コラム

  • 英語では普通名詞＋familyで科名を表し、学術名ではラテン語の接尾語 -aceae を用いることが多い

「ホワイトアルダー科」のレベル別の例文

「ホワイトアルダー科」を英語にするときのよくある間違い

  • × white alder class

    ○ white alder family

    植物分類の「科」は、英語では一般に family と言います。class は「綱」など別の分類階級を指します。

「ホワイトアルダー科」の英語についてよくある質問

Q. 「ホワイトアルダー科」を英語で一言で言うと？
white alder family と言うのが一般的です。植物の分類上の科を表します。
Q. 「ホワイトアルダー科」の family はどういう意味ですか？
植物分類でいう「科」を表します。人間の家族だけを指す語ではありません。
Q. 「ホワイトアルダー科」を学術的に言う場合は？
学術名は Clethraceae と表記されます。

「ホワイトアルダー科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1