ページング領域
「ページング領域」の英語
「ページング領域」は英語で swap space と言います。メモリーページを一時的にディスクへ退避するための領域を指す、OS分野の専門用語です。まずは swap space を覚えれば十分です。
「ページング領域」の英語の使い分け
メモリーページを一時的にディスクへ退避する領域を指す専門用語です。
The operating system uses swap space when RAM is low.
オペレーティングシステムはRAMが少ないとき、スワップ領域を使います。
コアイメージ
スワップ領域はディスク上のパーティションやファイルとして実装され、メモリページを退避するために用いられる領域を指す
英英
Disk space, implemented as a dedicated partition or file, that stores pages of memory swapped out from RAM.
語源
swap spaceは、swap（交換する）とspace（領域）の組合せで、物理メモリとディスク間でページを交換する仕組みの名称である
コラム
- スワップ領域はメモリ不足を補う機能だが、SSDでは書き込み負荷が増えると寿命に影響する可能性がある
「ページング領域」のレベル別の例文
- 中学
The computer uses swap space when memory is full.
- 高校・英検2級
The operating system moves inactive data to swap space.
オペレーティングシステムは使われていないデータをスワップ領域へ移します。
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Is the computer using swap space right now?
「ページング領域」を英語にするときのよくある間違い
× The system needs paging area when RAM is low.
○ The system needs swap space when RAM is low.
日本語を直訳するより、一般的な技術用語を使います。
× The server has no swap memory.
○ The server has no swap space.
この領域は通常、swap space と表現します。