ペルカ属
「ペルカ属」の英語
「ペルカ属」は英語で genus Perca と言います。生物学や分類学で使う正式な属名で、Perca は学名のため通常は斜体で表記します。一般会話ではほとんど使いません。
「ペルカ属」の英語の使い分け
生物学や分類学で、ペルカ属全体を指す正式な表現です。
Researchers identified a new species within the genus Perca.
研究者たちはペルカ属内で新種を特定しました。
コアイメージ
学名Percaで表される属に属するパーチ科の魚の一群を表す属名を指す
英英
The genus name Perca, referring to a group of perch fishes (family Percidae) that are closely related and grouped under this taxonomic genus.
語源
genus Percaは、学名表記でPercaはラテン語起源の属名であり、英語のperchに対応する魚群を指すために用いられる。
コラム
- Percaは属名なので本文では斜体で示し、種名と組み合わせて特定の生物を指すための標準的な表記法となっている。
「ペルカ属」のレベル別の例文
- 中学
This fish belongs to the genus Perca.
この魚はペルカ属に属します。
- 高校・英検2級
Scientists compared several species in the genus Perca.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory report lists the specimen under the genus Perca.
- 日常会話
Is that fish part of the genus Perca?
その魚はペルカ属なのですか。
「ペルカ属」を英語にするときのよくある間違い
× Perca genus
英語では通常、genusを属名の前に置きます。