プロテア属
「プロテア属」の英語
「プロテア属」は英語で genus Protea と言います。植物分類の属名なので、保全・園芸などの専門的な文脈で使います。英語では Protea だけで属全体を指すこともあります。
「プロテア属」の英語の使い分け
植物分類や保全、園芸などで使う正式な属名です。
The genus Protea includes many distinctive flowering plants.
「プロテア属」の例文
The conservation group monitors populations of plants in the genus Protea.
保護団体はプロテア属の植物の個体群を監視している。
コアイメージ
植物分類上の属名としてプロテア類の種群を示す学名
英英
A botanical genus name in the Proteaceae family denoting the group of species commonly called proteas, many of which are cultivated for their long-lasting, ornamental flower heads.
語源
genus Proteaは、Proteaが古典語由来で多様な花形を示す語幹に基づき付けられ，分類学上の属名として定着したことによる。
コラム
- 保全や園芸の文脈で頻繁に登場し，英語では属名単独で属全体を指す表現が用いられることがある
「プロテア属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Protea includes many flowering plants.
- 高校・英検2級
Scientists are studying how the genus Protea adapts to fire.
- TOEIC・ビジネス
Our report discusses conservation measures for the genus Protea.
- 日常会話
Is this flower part of the genus Protea?
「プロテア属」を英語にするときのよくある間違い
× the Protea family
○ the genus Protea