ビスクタッラ・レヴィガタ

「ビスクタッラ・レヴィガタ」の英語

「ビスクタッラ・レヴィガタ」は英語で Biscutella laevigata と言います。植物の学名なので、通常は翻訳せず、そのまま記載します。標本や論文では、採集情報とともに使われます。

「ビスクタッラ・レヴィガタ」の英語の使い分け

Biscutella laevigata
植物の学名として、標本や論文などでそのまま使います。
A specimen of Biscutella laevigata was added to the collection.
ビスクタッラ・レヴィガタの標本が収蔵品に加えられました。

「ビスクタッラ・レヴィガタ」の例文

A specimen of Biscutalla laevigata was collected for the herbarium.

ビスクタッラ・レヴィガタの標本が植物標本館のために採集された。

英英

the scientific Latin name of a plant species used to unambiguously identify that species in botanical contexts.

コラム

学名は固有名として訳さずに用いられ、著者名や収集情報とともに標本や論文に記載されることが多い。

「ビスクタッラ・レヴィガタ」のレベル別の例文

中学
This plant is called Biscutella laevigata.

この植物はビスクタッラ・レヴィガタと呼ばれます。
高校・英検2級
Researchers identified the plant as Biscutella laevigata during the survey.

研究者たちは調査中に、その植物をビスクタッラ・レヴィガタと同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Biscutella laevigata among the collected specimens.

その報告書には、採集された標本の一つとしてビスクタッラ・レヴィガタが記載されています。
日常会話
What is Biscutella laevigata?

ビスクタッラ・レヴィガタって何ですか。

「ビスクタッラ・レヴィガタ」の英語についてよくある質問

Q. 「ビスクタッラ・レヴィガタ」を英語で一言で言うと？

英語でも Biscutella laevigata と表記します。植物の学名なので、通常は翻訳しません。

Q. 「ビスクタッラ・レヴィガタ」は英語でどう書く？

綴りは Biscutella laevigata です。標本や論文では、この学名をそのまま使います。

Q. 「ビスクタッラ・レヴィガタ」の英語名を論文でどう表記する？

論文では Biscutella laevigata と表記し、必要に応じて採集地や採集者などの情報を添えます。

「ビスクタッラ・レヴィガタ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く