ビグノニア属

「ビグノニア属」の英語

「ビグノニア属」は英語で Bignonia と言います。学名として単独で示すなら Bignonia、学術的に属全体を指すなら genus Bignonia が一般的です。

「ビグノニア属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Bignonia
学名や園芸ラベルで、ビグノニア属を簡潔に示す表現です。
Bignonia is a genus of flowering vines.
Bignoniaは、つる性の花植物の属です。
genus Bignonia
学術文献で、分類群としてのビグノニア属を明確に示します。
The genus Bignonia includes several climbing vines.
ビグノニア属には、つる性の植物がいくつか含まれます。

Bignonia

意味

例文

A Bignonia grew along the old fence, its orange blooms attracting bees.

ビグノニア属が古い塀に沿って育ち、橙色の花が蜂を引き寄せた。

英英

a genus of flowering plants in the family Bignoniaceae

語源

Bignoniaは、植物の学名としての属名で、伝統的に姓Bignonをラテン化した語に由来すると考えられている

コラム

  • 学名の属名はイタリック体で頭文字が大文字になるためBignoniaは学術文献や園芸ラベルでイタリック体かつ大文字で表記されることが多い

genus Bignonia

意味

例文

The genus Bignonia includes several climbing vines.

ビグノニア属にはいくつかのつる植物が含まれる。

英英

the taxonomic genus Bignonia, comprising woody climbing plants (vines) in the family Bignoniaceae.

コラム

  • 学術文献ではgenus Bignoniaのように表記し、属名は斜体で示されることが多く、属名と種名を併記して種を特定する

「ビグノニア属」のレベル別の例文

「ビグノニア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × bignonia

    ○ Bignonia

    学名の属名は頭文字を大文字で書きます。

  • × the genus bignonia

    ○ the genus Bignonia

    属名は大文字で書き、学術文ではこの語順が一般的です。

「ビグノニア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ビグノニア属」を英語で一言で言うと？
Bignonia と言います。学名なので、属名の頭文字は大文字にします。
Q. Bignonia と genus Bignonia の違いは？
どちらもビグノニア属を指しますが、genus Bignonia は学術文献で分類群を明確に示す表現です。
Q. 「ビグノニア属」の学術文献での言い方は？
genus Bignonia と表現できます。属名は学術文献ではイタリック体で示されることがあります。

「ビグノニア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1