ハメリア属
「ハメリア属」の英語
「ハメリア属」は英語で genus Hamelia と言います。学術的な分類名なので、植物の属を説明する場面で使います。属名 Hamelia は通常、大文字で始め、斜体で表記します。
「ハメリア属」の英語の使い分け
植物分類学でハメリア属を指す正式で専門的な表現です。
The flower belongs to the genus Hamelia.
その花はハメリア属に属します。
「ハメリア属」の例文
The botanist classified the specimen under the genus Hamelia.
植物学者は標本をハメリア属に分類した。
英英
A genus of flowering plants in the family Rubiaceae.
コラム
- 学術的な学名では属名は斜体かつ先頭大文字で表記され、日本語では属名に「属」を付けて表す。
「ハメリア属」のレベル別の例文
- 中学
This plant is in the genus Hamelia.
- 高校・英検2級
Scientists compared several plants within the genus Hamelia.
- TOEIC・ビジネス
Our report examines the medicinal properties of plants in the genus Hamelia.
- 日常会話
Is this plant from the genus Hamelia?
「ハメリア属」を英語にするときのよくある間違い
× Hamelia group
○ the genus Hamelia
植物分類の「属」を指す正式な表現は genus Hamelia です。
× Hamelia genus
○ the genus Hamelia
英語では通常、genus を先に置いて表現します。