ハマアカザ
「ハマアカザ」の英語
「ハマアカザ」は英語で Atriplex subcordata と言います。一般的な英単語というより、植物図鑑や学術文献で使われる学名です。
「ハマアカザ」の英語の使い分け
Atriplex subcordata
ハマアカザを指す学名で、植物図鑑や研究・学術文献などで使われます。
The field guide identifies the plant as Atriplex subcordata.
その植物は図鑑でハマアカザと特定されています。
英英
a salt-tolerant annual flowering plant in the family Amaranthaceae, typically found on sandy coastal soils and
コラム
- 学名は属名が先に来て種小名が後に続き、学術文献では属名を大文字、種小名を小文字にして斜体で表すためSalsola kaliは学名表記の典型例になる
「ハマアカザ」のレベル別の例文
- 中学
This guide shows Atriplex subcordata growing near coastal dunes.
- 高校・英検2級
Researchers recorded Atriplex subcordata in several salt marshes last summer.
- TOEIC・ビジネス
The environmental survey report lists Atriplex subcordata among the plants found along the coast.
- 日常会話
What's that plant? I think it's Atriplex subcordata.
あの植物は何？ ハマアカザだと思います。
「ハマアカザ」を英語にするときのよくある間違い
× Atriplex Subcordata
○ Atriplex subcordata
学名では属名の先頭を大文字にし、種小名は小文字で表します。通常、全体を斜体にします。