ハノーファー朝

「ハノーファー朝」の英語

「ハノーファー朝」は英語で House of Hanover と言います。特定の王朝・王家を指す歴史用語で、イギリス史ではハノーファー家の君主とその時代を表します。固有名詞としてこの形を使います。

「ハノーファー朝」の英語の使い分け

「ハノーファー朝」の例文

The House of Hanover originated in Germany and later provided monarchs to Britain.

ハノーファー朝はドイツに起源を持ち、のちにイギリスに王を送り出した。

英英

The ruling family from Hanover that began supplying British monarchs with the accession of George I in 1714, establishing a dynastic link between Hanover and Britain.

語源

House of Hanoverは、ハノーファー選帝侯領出身の家名が英語で定着したもので、地名ハノーファーを冠して王朝を表す名称となった。

コラム

  • 英語の "House of …" は特定の王朝や王家を示す言い方で、House of Hanover はハノーファー系の王族を指す。

「ハノーファー朝」のレベル別の例文

「ハノーファー朝」を英語にするときのよくある間違い

  • × Hanover Dynasty

    ○ House of Hanover

    Hanover Dynasty は標準的な言い方ではありません。王朝名には House of Hanover を使い、Hanoverian dynasty と表現することもあります。

「ハノーファー朝」の英語についてよくある質問

Q. 「ハノーファー朝」を英語で一言で言うと?
House of Hanover と言います。王朝名・王家名なので、通常はこの形で表します。
Q. House of Hanover は何を指しますか?
ハノーファー系の王族と、その王族が治めた王朝を指します。特にイギリス史で使われる表現です。
Q. 「ハノーファー朝」と dynasty は一緒に使えますか?
はい、the Hanoverian dynasty と言うこともできます。ただし、固有の王朝名としては House of Hanover が一般的です。

「ハノーファー朝」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1