ハクチョウ属

「ハクチョウ属」の英語

「ハクチョウ属」は英語で the genus Cygnus と言います。分類学上の属を指す表現で、論文や標本ラベルなどで使われます。日常会話で鳥そのものを指すなら、通常は swan と言います。

「ハクチョウ属」の英語の使い分け

「ハクチョウ属」の例文

The genus Cygnus includes several species of swans.

ハクチョウ属は複数のハクチョウ種を含む。

英英

The genus Cygnus is a group of large waterfowl commonly called swans, comprising multiple related species.

語源

genus Cygnusは、学名として確立された名称で、白鳥類を含む属名として用いられる

コラム

  • 保全や博物学の文脈で種名とともに用いられ、標本ラベルや論文で学名と和名が併記されることが多い

「ハクチョウ属」のレベル別の例文

「ハクチョウ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × species Cygnus

    ○ genus Cygnus

    Cygnusは種名ではなく、ハクチョウ属を表す属名です。

「ハクチョウ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ハクチョウ属」を英語で一言で言うと？
genus Cygnus と言います。分類学や博物学の文脈で使われる表現です。
Q. 「ハクチョウ属」と「ハクチョウ」は英語でどう違いますか？
「ハクチョウ属」は genus Cygnus、「ハクチョウ」は swan と言います。前者は分類群、後者は鳥そのものを指します。
Q. 「ハクチョウ属」は日常会話でも使えますか？
日常会話では genus Cygnus より、鳥そのものを指す swan が一般的です。genus Cygnus は論文や標本ラベルなどで使われます。

「ハクチョウ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1