ナサリス属

「ナサリス属」の英語

「ナサリス属」は英語で the genus Nasalis と言います。文中では the genus Nasalis の形で使うのが自然です。属名 Nasalis は通常イタリック体で表記されます。

「ナサリス属」の英語の使い分け

「ナサリス属」の例文

The genus Nasalis contains only one living species, the proboscis monkey.

ナサリス属は現存する種が1種だけで、テングザルを含む。

コアイメージ

テングザル一属を指す学名で、特徴的な長い鼻を持つ種のみを含む

英英

The taxonomic genus name referring to the group that includes the proboscis monkey; currently treated as monotypic with Nasalis larvatus as its only extant species.

語源

genus Nasalisは、ラテン語 nasalis(鼻に関する)に由来し、突出した鼻を特徴とする種を示す語に基づく学名である

コラム

  • 学名はイタリックで表記し、属名が先に来るため学術文献では Nasalis larvatus のように表記される

「ナサリス属」のレベル別の例文

「ナサリス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Nasalis genus

    ○ the genus Nasalis

    英語では、属を表す genus を先に置き、その後に属名を続けます。文中では通常、the genus Nasalis とします。

「ナサリス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ナサリス属」を英語で一言で言うと?
the genus Nasalis と言います。文中では the genus Nasalis とするのが一般的です。
Q. 「ナサリス属」とは何を指しますか?
テングザルを含む分類群を指す学術用語です。属名 Nasalis は通常イタリック体で表記します。
Q. 「ナサリス属」と「テングザル」の英語はどう違いますか?
ナサリス属は the genus Nasalis、テングザルは proboscis monkey です。前者は分類群、後者は動物の名前です。

「ナサリス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1