ディオーン属

「ディオーン属」の英語

「ディオーン属」は英語で genus Dioon と言います。植物分類を学術的に示す表現で、研究論文や図鑑などで使われます。文中では the genus Dioon とすることもあります。

「ディオーン属」の英語の使い分け

genus Dioon
植物分類としてのディオーン属を示す学術的な表現です。
The genus Dioon is listed in this botanical guide.
この植物図鑑にはディオーン属が載っています。

「ディオーン属」の例文

Researchers discovered a new species in the genus Dioon last summer.

研究者たちは昨年夏、ディオーン属の新種を発見した。

英英

The taxonomic genus Dioon used to classify a set of cycad species within botanical taxonomy.

コラム

英語表現でgenusを付けると学術的な分類を明示する表現となり、日本語ではディオーン属と訳される。

「ディオーン属」のレベル別の例文

中学
This book introduces the genus Dioon.

この本はディオーン属を紹介しています。
高校・英検2級
Scientists are studying the history of the genus Dioon.

科学者たちはディオーン属の歴史を研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report describes the genus Dioon in detail.

その報告書はディオーン属について詳しく説明しています。
日常会話
I found the genus Dioon in this guide.

この図鑑でディオーン属を見つけました。

「ディオーン属」を英語にするときのよくある間違い

× Dioon family

○ genus Dioon

属は family ではなく genus で表します。

「ディオーン属」の英語についてよくある質問

Q. 「ディオーン属」を英語で一言で言うと？

genus Dioon と言います。学術的な分類を示す表現です。

Q. 「ディオーン属」の前に the は必要ですか？

文中では the genus Dioon とすることもありますが、見出しや名称としては genus Dioon も使われます。

Q. 「ディオーン属」はどんな場面で使いますか？

植物学の研究論文、図鑑、分類の説明など、学術的な場面で使うのが一般的です。

「ディオーン属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く