ツリーセランドライン
「ツリーセランドライン」の英語
「ツリーセランドライン」は英語で tree celandine と言います。背が高めで黄色い花をつけるセランドライン類の呼び名ですが、地域や文献で対象が異なることがあるため、学名や写真も確認すると安心です。
「ツリーセランドライン」の英語の使い分け
植物名や園芸ラベルで使われる、やや専門的な呼び名です。
The label identified the plant as tree celandine.
コアイメージ
セランドライン類のうち背が高めで黄色い花をつける個体群を指す英語の呼称
英英
A common English name applied variably to celandine species or variants that produce yellow flowers and exhibit taller or shrubby growth, with exact usage varying by region.
語源
tree celandineは、tree（樹木状の）とcelandine（古語で春に咲く植物を指し語源はギリシャ語chelidon）の組み合わせで、成長形態の違いを表す通称的表現として成立した。
コラム
- 同じ通称が地域や文献で異なる種を指すことがあり、植生記録や園芸ラベルで用いられる際は学名や写真で確認が行われることが多い。
「ツリーセランドライン」のレベル別の例文
- 中学
The tree celandine has bright yellow flowers.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the plant's identification before updating the tree celandine record.
- 日常会話
Is that tree celandine?
あれはツリーセランドラインですか。