ツピナンビス属

「ツピナンビス属」の英語

「ツピナンビス属」は英語で Tupinambis と言います。これは生物学や分類学で使われる属名です。近縁のトカゲ類を一般名で指す場合は tegu と言います。

「ツピナンビス属」の英語の使い分け

Tupinambis
生物学や分類学で使う、ツピナンビス属の正式な学名です。
Tupinambis species inhabit tropical forests in South America.
ツピナンビス属の種は南アメリカの熱帯林に生息しています。
the genus Tupinambis
「ツピナンビス属」という分類群を明確に示す表現です。学術的な説明で使います。
The genus Tupinambis includes several large lizard species.
ツピナンビス属には、数種の大型トカゲが含まれます。

「ツピナンビス属」の例文

Many Tupinambis species inhabit tropical forests in South America.

ツピナンビス属の多くの種は南米の熱帯林に生息する。

英英

A genus of large South American lizards in the family Teiidae, commonly called tegus.

コラム

Tupinambisは学名として属名で、英語では一般にteguと呼ばれる大型トカゲの属を指し、日本語ではツピナンビス属と表記する

「ツピナンビス属」のレベル別の例文

中学
The genus Tupinambis includes large lizards.

ツピナンビス属には大型のトカゲが含まれます。
高校・英検2級
Several Tupinambis species live in warm regions of South America.

ツピナンビス属の複数の種が南アメリカの温暖な地域に生息しています。
TOEIC・ビジネス
The museum recently added a Tupinambis specimen to its collection.

その博物館は最近、収蔵品にツピナンビス属の標本を加えました。
日常会話
Look, that lizard belongs to the genus Tupinambis!

見て、あのトカゲはツピナンビス属だよ！

「ツピナンビス属」を英語にするときのよくある間違い

× Tupinambises species

○ Tupinambis species

属名は通常そのまま使い、複数の種は species で表します。

「ツピナンビス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ツピナンビス属」を英語で一言で言うと？

学名では Tupinambis と言います。近縁のトカゲ類を一般名で指す場合は tegu が使われます。

Q. Tupinambis と tegu の違いは？

Tupinambis は分類学上の属名です。一方、tegu はツピナンビス属などに属するトカゲ類の一般名です。

Q. 「ツピナンビス属」の学名を英文でどう使いますか？

属名として使う場合は Tupinambis と大文字で書きます。複数の種を指す場合は Tupinambis species、または species of the genus Tupinambis と表現できます。

「ツピナンビス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く