タマバチ属

「タマバチ属」の英語

「タマバチ属」は英語で Amphibolips と言います。生物学の論文や図鑑で使う学名で、一般の会話ではほとんど使いません。学術文献では属名を斜体で示すのが一般的です。

「タマバチ属」の英語の使い分け

「タマバチ属」の例文

The larvae of Amphibolips wasps develop inside the galls they induce.

タマバチ属のハチの幼虫は、それらが誘発する虫こぶの中で成長する。

英英

A genus of gall wasps (family Cynipidae) whose larvae develop inside the plant galls they induce.

コラム

  • Amphibolipsは学名でタマバチ属を表し、学術文献では属名が斜体で示されるとともにこの属の幼虫は自ら誘発した虫こぶの中で成長する。

「タマバチ属」のレベル別の例文

「タマバチ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × the Amphibolips

    ○ Amphibolips

    属名は通常、定冠詞を付けずに使います。

「タマバチ属」の英語についてよくある質問

Q. 「タマバチ属」を英語で一言で言うと?
Amphibolips と言います。これはタマバチ属を表す学名です。
Q. Amphibolipsは普通の英単語ですか?
いいえ、生物分類で使う属名です。学術文献や図鑑などで見られます。
Q. 「タマバチ属」の英語表記で注意することは?
Amphibolipsは学名なので、学術文献では斜体で示すのが一般的です。

「タマバチ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1