ゼルンベット属

「ゼルンベット属」の英語

「ゼルンベット属」は英語で genus Zerumbet と言います。熱帯アジアや太平洋原産のショウガ科植物を分類学的に指す、学術的な表現です。

「ゼルンベット属」の英語の使い分け

genus Zerumbet
学術論文や植物分類で使う、属名を表す正式な表現です。
The genus Zerumbet includes several medicinal species.
ゼルンベット属には、薬用となる種がいくつか含まれます。

コアイメージ

熱帯アジア・太平洋原産のジンジャー科植物の属名

英英

A botanical genus in the ginger family Zingiberaceae found in tropical Asia and the Pacific, including species recorded for medicinal use.

語源

genus Zerumbetは、学名としてラテン語形を採用した属名であり、分類名として使用される。

コラム

学名は学術文献で斜体かつ属名先頭大文字で記され、薬用種がある点が記載されることが多い。

「ゼルンベット属」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the genus Zerumbet.

この植物はゼルンベット属に属します。
高校・英検2級
Researchers identified a new species within the genus Zerumbet.

研究者たちはゼルンベット属の新種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses medicinal plants in the genus Zerumbet.

その報告書はゼルンベット属の薬用植物について論じています。
日常会話
Have you heard of the genus Zerumbet?

ゼルンベット属って聞いたことがありますか。

「ゼルンベット属」を英語にするときのよくある間違い

× Zerumbet genus

○ genus Zerumbet

属を表す genus は、通常、属名の前に置きます。
× the species Zerumbet

○ the genus Zerumbet

ゼルンベット属全体を指す場合は species ではなく genus を使います。

「ゼルンベット属」の英語についてよくある質問

Q. 「ゼルンベット属」を英語で一言で言うと？

genus Zerumbet と言います。植物分類や学術文献で使われる表現です。

Q. 「ゼルンベット属」と「ゼルンベット種」は英語でどう区別しますか？

属全体には genus Zerumbet を使います。個々の種は、通常、属名と種小名を組み合わせた学名で表します。

Q. 「ゼルンベット属」の学術文献での書き方は？

学名として扱われるため、genus Zerumbet のように属名の先頭を大文字にして記すのが一般的です。

「ゼルンベット属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く