セクロピアガ

「セクロピアガ」の英語

「セクロピアガ」は英語で cecropia moth と言います。北米に生息する大型のヤママユガ科の蛾です。

「セクロピアガ」の英語の使い分け

「セクロピアガ」の例文

A cecropia sapling sprouted after the storm.

嵐の後にセクロピアの木の苗が芽を出した。

コアイメージ

セクロピアの木、熱帯アメリカ原産で大きな掌状葉を持つ速成の樹木を指す

英英

A tropical American tree of the genus Cecropia, typically fast-growing with large palmate leaves and commonly found in disturbed habitats.

語源

cecropiaは、学名としてギリシャ神話の人物Cecropsの名に由来し、植物学で属名として採用されたもの

コラム

  • 学名としては先頭大文字のCecropiaと表記されることが多く、文献では学名表記と一般名表記の使い分けが見られる

「セクロピアガ」のレベル別の例文

「セクロピアガ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw cecropia moth in the garden.

    ○ I saw a cecropia moth in the garden.

    単数の可算名詞である moth を使う場合は、通常 a を付けます。

「セクロピアガ」の英語についてよくある質問

Q. 「セクロピアガ」を英語で一言で言うと?
cecropia moth と言います。北米に生息する大型のヤママユガ科の蛾です。
Q. cecropia moth はどんな蛾?
北米に生息する大型のヤママユガ科の蛾で、赤褐色の翅に白や赤の模様があります。
Q. cecropia と cecropia moth はどう違う?
cecropia は文脈によってセクロピアの木やセクロピアガを指すことがあるため、蛾を明確に指すには cecropia moth と言うのが一般的です。

「セクロピアガ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1