スフェコイドハチ
「スフェコイドハチ」の英語
「スフェコイドハチ」は英語で sphecoid wasp と言います。スフェクス類に似たハチを指す学術的な総称で、一般的なハチを表す wasp とは区別して使います。
「スフェコイドハチ」の英語の使い分け
スフェクス類に似たハチを指す学術的な総称です。
コアイメージ
スフェコイドハチは「スフェクスに似る」を意味する接尾辞-oidを含む語で、スフェクス類に似たハチの総称を示す
英英
A term for wasps morphologically similar to sphecid wasps; used more as a descriptive grouping than a precise taxonomic rank in many contexts.
語源
sphecoid waspは、sphecoid（sphex＝ハチ＋-oid＝〜に似た）とwaspの組み合わせから生まれ、形がスフェクス類に似るハチを指す語。
コラム
- スフェコイドハチの和訳はカタカナ表記が一般的で、学術書では学名や科名と併記して用いられることが多い
「スフェコイドハチ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a sphecoid wasp in the garden.
私たちは庭でスフェコイドハチを見ました。
- 高校・英検2級
The researcher carefully examined the sphecoid wasp under a microscope.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the insect as a sphecoid wasp.
- 日常会話
Is that a sphecoid wasp?
あれはスフェコイドハチ？
「スフェコイドハチ」を英語にするときのよくある間違い
× sphecoid bee
この名称では、ハチを表す wasp を使います。