スウェーデン語

「スウェーデン語」の英語

「スウェーデン語」は英語で Swedish と言います。通常は Swedish だけで十分で、言語名を明確にしたい場合や説明文では Swedish language も使えます。学校の科目名や履歴書でも、一般には Swedish が自然です。

「スウェーデン語」の英語の使い分け

コアイメージ

スウェーデン語はスウェーデンや一部フィンランドで使われる公用語としての言語

英英

The language used as an official language in Sweden and also recognized in parts of Finland.

語源

Swedish languageは、Swedishが国名Swedenの形容詞に由来し、languageは古フランス語経由でラテン語に由来する語と結合した語

コラム

  • 学校の科目名や履歴書では Swedish と表す場合と Swedish language と明記する場合があり文脈で使い分けられる

「スウェーデン語」のレベル別の例文

「スウェーデン語」を英語にするときのよくある間違い

  • × I study Sweden.

    ○ I study Swedish.

    国名ではなく、言語名の Swedish を使います。

  • × I speak Sweden.

    ○ I speak Swedish.

    speak の後ろには国名ではなく言語名を置きます。

「スウェーデン語」の英語についてよくある質問

Q. 「スウェーデン語」を英語で一言で言うと？
Swedish が一般的です。I speak Swedish. のように使います。
Q. Swedish と Swedish language の違いは？
Swedish は通常の言語名で、Swedish language は言語であることを明確にしたい場合に使います。
Q. 「スウェーデン語」を履歴書でどう書く？
能力欄では Swedish と書くのが一般的です。必要に応じて Swedish language skills と表せます。

「スウェーデン語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1