ジュンコ

「ジュンコ」の英語

「ジュンコ」は英語で junco と言います。野鳥の名前で、一般的には dark-eyed junco を指すことが多いです。人名の「ジュンコ」は通常 Junko とつづります。

「ジュンコ」の英語の使い分け

  • junco

    ジュンコという小型の野鳥を指す一般的な名詞です。

    I saw a junco at the bird feeder.

    鳥の餌台でジュンコを見ました。

「ジュンコ」の例文

I saw a junco at the bird feeder this morning.

今朝、餌台でジュンコを見た。

コアイメージ

スズメ目スズメ科Junco属に属する小型の野鳥、ジュンコを指す

英英

any bird of the genus Junco, small ground‑feeding sparrows native to North America and parts of Central and South America

語源

juncoは、属名Juncoに基づき命名され、語源はラテン語 juncus（イグサ）を経たスペイン語juncoとされる

コラム

  • 学術的には属名や種名を付して呼ぶことが多く、一般には dark-eyed junco が最もよく知られている

「ジュンコ」のレベル別の例文

「ジュンコ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a Junko at the feeder.

    ○ I saw a junco at the feeder.

    鳥の名前は通常、小文字で書きます。人名なら Junko です。

「ジュンコ」の英語についてよくある質問

Q. 「ジュンコ」を英語で一言で言うと？
野鳥のジュンコは junco と言います。特定の種類を指す場合は dark-eyed junco が一般的です。
Q. junco と dark-eyed junco の違いは？
junco はジュンコ属の鳥を広く指し、dark-eyed junco は一般によく知られている具体的な種類です。
Q. 鳥の「ジュンコ」と人名の「ジュンコ」は英語で同じですか？
鳥は junco、人名は通常 Junko と書き分けます。

「ジュンコ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1