シラプテス属

「シラプテス属」の英語

「シラプテス属」は英語で Syrrhaptes と言います。学術上の属名なので、一般的な会話ではほとんど使いません。学術文献では種名と組み合わせ、通常は斜体で表記します。

「シラプテス属」の英語の使い分け

「シラプテス属」の例文

The genus Syrrhaptes contains species adapted to arid steppe habitats.

シラプテス属は乾燥したステップ地帯に適応した種を含む。

英英

A genus of sandgrouse (family Pteroclidae) comprising species adapted to arid steppe habitats.

語源

Syrrhaptesは、ギリシャ語のsurrhaptēs(縫い合わせられた)に由来し、足や羽の結合したように見える形質を表す語が学名に用いられた。

コラム

  • 学術上の属名であり、学術文献では斜体で表記して種名と合わせて用いる(例:Syrrhaptes paradoxus)。

「シラプテス属」のレベル別の例文

「シラプテス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Syrrhaptes are a genus of birds.

    ○ Syrrhaptes is a genus of birds.

    属は一つの分類単位なので、動詞は単数形にします。

「シラプテス属」の英語についてよくある質問

Q. 「シラプテス属」を英語で一言で言うと?
Syrrhaptes と言います。学術上の属名で、文献や分類の説明で使われます。
Q. 「シラプテス属」は斜体で書きますか?
学術文献では、属名 Syrrhaptes は通常斜体で表記します。種名と組み合わせて用いることもあります。
Q. 「シラプテス属」を表す Syrrhaptes は単数扱いですか?
属を一つの分類単位として述べる場合は、Syrrhaptes is のように単数扱いにするのが一般的です。

「シラプテス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1