シャレー

「シャレー」の英語

「シャレー」は英語で chalet と言います。山あいの木造の小さな別荘を指し、スキー場などの宿泊施設や貸し別荘の案内でよく使われます。一般の別荘全般には vacation home が自然です。

「シャレー」の英語の使い分け

  • chalet

    山岳リゾートなどにある木造の休暇用住宅や貸し別荘を指します。

    They stayed in a chalet near the mountain.

    彼らは山の近くのシャレーに泊まりました。

「シャレー」の例文

She rented a cozy chalet for the ski trip.

彼女はスキー旅行のために居心地の良いシャレーを借りた。

コアイメージ

シャレーは山あいに建つ木造の休暇用小住宅をさす

英英

A small wooden house in the mountains used as a holiday home.

語源

chaletは、フランス語のchaletが直接の語源で、語源はラテン語のcasaにさかのぼり、もともとアルプス地方の山小屋を指した

コラム

  • シャレーは旅行広告や宿泊案内でスキーや山岳リゾート向けの貸し別荘を指す語として用いられることが多い

「シャレー」のレベル別の例文

「シャレー」を英語にするときのよくある間違い

  • × a chalet house

    ○ a chalet

    chalet自体に住宅の意味が含まれるため、houseは通常不要です。

「シャレー」の英語についてよくある質問

Q. 「シャレー」を英語で一言で言うと？
chalet です。山あいの木造の休暇用住宅や貸し別荘を指します。
Q. chaletとvacation homeの違いは？
chaletは山岳リゾートなどの木造住宅を指すことが多く、vacation homeは場所や建物の種類を問わない休暇用の別荘です。
Q. 「シャレー」の英語を宿泊案内でどう使いますか？
The resort offers private chalets.のように使います。宿泊施設として複数を案内する場合は chalets と複数形にします。

「シャレー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1