サリチル酸誘導体
「サリチル酸誘導体」の英語
「サリチル酸誘導体」は英語で salicylate と言います。サリチル酸の塩やエステルを指す化学・医薬分野の専門語で、アスピリンなどが代表例です。成分表示や医学・薬学の説明で使われます。
「サリチル酸誘導体」の英語の使い分け
サリチル酸の塩やエステルを指す専門的な化学・医薬用語です。
Aspirin is a salicylate.
アスピリンはサリチル酸誘導体です。
コアイメージ
サリチル酸塩という、サリチル酸の塩やエステルを指す化学物質群
英英
a salt or ester of salicylic acid, referring to compounds such as those found in aspirin and some topical preparations.
語源
salicylateは、salicylic（サリチル酸に関する語）と-ate（塩・エステルを表す接尾辞）から成り、サリチル酸の塩やエステルを指す言葉。
コラム
- アスピリンはsalicylateの代表例であり、成分表示でsalicylateとあるときはサリチル酸塩やそのエステル類を示すことが多い
「サリチル酸誘導体」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Some people should avoid medicines containing salicylates.
サリチル酸誘導体を含む薬を避けるべき人もいます。
- TOEIC・ビジネス
The product label lists a salicylate as an active ingredient.
- 日常会話
Does this medicine contain a salicylate?
この薬にはサリチル酸誘導体が入っていますか。
「サリチル酸誘導体」を英語にするときのよくある間違い
× Salicylic acid means all salts and esters of the acid.
○ A salicylate is a salt or ester of salicylic acid.
salicylic acidはサリチル酸そのものを指し、塩やエステルとは区別します。