コンナラ科
「コンナラ科」の英語
「コンナラ科」は英語で the family Connaraceae と言います。分類表や標本ラベルでは、Connaraceae だけで表すこともあります。植物分類に関する専門用語です。
「コンナラ科」の英語の使い分け
the family Connaraceae
植物分類や学術的な標本説明で使う専門的な表現です。分類表や標本ラベルでは Connaraceae だけで表すこともあります。
「コンナラ科」の例文
A family Connaraceae specimen was collected in the rainforest.
コンナラ科の標本が熱帯雨林で採集された。
英英
a family-level taxon in plant classification, Connaraceae comprising several genera of shrubs, lianas, and woody plants
コラム
- ラテン語の科名は通常-aceaeで終わり、family Connaraceaeは日本語でコンナラ科と訳される。
「コンナラ科」のレベル別の例文
- 中学
This plant is in the family Connaraceae.
- 高校・英検2級
Scientists identified the plant as a member of the family Connaraceae.
- TOEIC・ビジネス
The botanical report includes a specimen from the family Connaraceae.
- 日常会話
It’s a plant in the family Connaraceae.
「コンナラ科」を英語にするときのよくある間違い
× the family of Connaraceae
○ the family Connaraceae
Connaraceae は科の正式な分類名なので、通常は of を使わず、そのまま family の後ろに置きます。