ギリシア本土の青銅器時代文化
「ギリシア本土の青銅器時代文化」の英語
「ギリシア本土の青銅器時代文化」は英語で Helladic culture と言います。クレタ島のミノア文化や、後期の本土文化であるミケーネ文化と区別して、考古学や歴史学で使う専門用語です。
「ギリシア本土の青銅器時代文化」の英語の使い分け
ギリシア本土の青銅器時代文化を指す考古学の専門用語です。
「ギリシア本土の青銅器時代文化」の例文
Excavations revealed pottery typical of the Helladic culture.
発掘でギリシア本土の青銅器時代文化に典型的な陶器が出土した。
コアイメージ
ギリシア本土の青銅器時代文化、紀元前3千年紀から前2千年紀末頃にかけての本土の社会と遺物を包含する区分
英英
An archaeological term for mainland Greece during the Bronze Age, covering the Early, Middle, and Late Helladic periods distinguished by shifts in material culture.
語源
Helladic cultureは、古代ギリシアを指すHellasに接尾辞 -adic を付けた造語で、考古学において本土側の青銅器時代の時期区分を示す語として用いられる
コラム
- ギリシア本土の青銅器時代文化はMinoan（クレタ島の文化）やMycenaean（後期本土文化）と区別して使われ、教科書や発掘報告での年代・地域特定に重要となる
「ギリシア本土の青銅器時代文化」のレベル別の例文
- 中学
The Helladic culture flourished in ancient mainland Greece.
- 高校・英検2級
Researchers compare the Helladic culture with Minoan society on Crete.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the settlement as part of the Helladic culture.
- 日常会話
Is this pottery from the Helladic culture?
「ギリシア本土の青銅器時代文化」を英語にするときのよくある間違い
× The Minoan culture developed on mainland Greece.
○ The Helladic culture developed on mainland Greece.
Minoanは主にクレタ島の文化を指すためです。
× Greek Bronze Age culture
広い意味では通じますが、専門的な区分名はHelladic cultureです。