キンポウゲ属

「キンポウゲ属」の英語

「キンポウゲ属」は英語で the genus Ranunculus と言います。植物分類で属全体を指す正式な表現で、Ranunculus は通常、斜体かつ頭文字を大文字にして表記します。園芸で花を指す場合は、ranunculus と呼ぶこともあります。

「キンポウゲ属」の英語の使い分け

「キンポウゲ属」の例文

She planted several species from the genus Ranunculus in her spring garden.

彼女は春の庭にキンポウゲ属のいくつかの種を植えた。

コアイメージ

キンポウゲ科に属し、バターカップやラナンキュラスなどの関連種をまとめる属を指す

英英

The taxonomic genus Ranunculus in the family Ranunculaceae, grouping related flowering species such as buttercups and ranunculus; used as the genus name in scientific binomials.

語源

genus Ranunculusは、ラテン語ranunculusが語源で「小さなカエル」を意味し、水辺に生える種が多い特徴から属名に用いられた。

コラム

  • 学術名は斜体かつ頭文字大文字で表記され、園芸ラベルや店頭では個々の種名でラナンキュラスやキンポウゲと表記されることが多い

「キンポウゲ属」のレベル別の例文

「キンポウゲ属」の英語についてよくある質問

Q. 「キンポウゲ属」を英語で一言で言うと?
the genus Ranunculus と言います。学術的にキンポウゲ属全体を指す表現です。
Q. genus Ranunculus と ranunculus の違いは?
the genus Ranunculus はキンポウゲ属全体を指します。一方、ranunculus は園芸や一般的な会話で、ラナンキュラスの花や植物を指す一般名として使われます。
Q. 「キンポウゲ属」を学術論文でどう書きますか?
the genus Ranunculus と書くのが一般的です。属名の Ranunculus は通常、斜体で表記し、genus は斜体にしません。

「キンポウゲ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1