カナダ英語

「カナダ英語」の英語

「カナダ英語」は英語で Canadian English と言います。カナダで使われる英語の変種を指す標準的な表現で、地域特有の語や文末の eh などを説明するときにも使います。

「カナダ英語」の英語の使い分け

「カナダ英語」の例文

In Canadian English, speakers often add 'eh' at the end of sentences.

カナダ英語では、話者は文末に「eh」を付けることがよくある。

コアイメージ

日常会話でtoqueやdouble‑doubleなどの地域語や文末の「eh」が使われる英語変種

英英

The form of English used in Canada, often noted for particular lexical items and conversational markers such as 'eh' and regionally distinct vowel pronunciations.

語源

Canadian Englishは、CanadianとEnglishが合わさった語で、隣接する米英の影響のほかフランス語や先住民語の語彙を取り入れて発展した

コラム

  • 日常会話でtoqueやdouble‑doubleといった地域語が使われ、会話の末尾に「eh」を付けることがある

「カナダ英語」のレベル別の例文

「カナダ英語」を英語にするときのよくある間違い

  • × Canada English

    ○ Canadian English

    国名ではなく、形容詞の Canadian を使います。

  • × Canadian language

    ○ Canadian English

    カナダには英語以外の公用語もあり、意味が広すぎます。

「カナダ英語」の英語についてよくある質問

Q. 「カナダ英語」を英語で一言で言うと?
Canadian English と言います。カナダで使われる英語の変種を指す一般的な表現です。
Q. カナダ英語にはどんな特徴がありますか?
地域特有の語が使われたり、会話の文末に eh が付いたりすることがあります。ただし、すべての話者が同じ表現を使うわけではありません。
Q. 「カナダ英語」はビジネスでも使えますか?
はい、Canadian English はビジネスでも使える標準的な表現です。文書や研修で英語の地域差を示すときにも使われます。

「カナダ英語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1