ウィンターズバーク科

「ウィンターズバーク科」の英語

「ウィンターズバーク科」は英語で Winteraceae と言います。一般向けには winter's bark family と呼ばれることもあります。Winteraceae は学術的な分類名です。

「ウィンターズバーク科」の英語の使い分け

「ウィンターズバーク科」の例文

The winter's bark family includes several evergreen species native to Chile.

ウィンターズバーク科はチリ原産の常緑種をいくつか含む。

コアイメージ

学名Winteraceaeに対応し、主に南半球の常緑の樹木や低木を含む植物の科名

英英

The plant family Winteraceae, called the winter's bark family in English, comprising evergreen trees and shrubs native mainly to temperate regions of the Southern Hemisphere, including Drimys species.

語源

winter's bark familyは、学名Winteraceaeに対応する英名で、Drimysなど一部種の樹皮がwinter's barkと呼ばれたことに由来する。

コラム

  • 学術的にはWinteraceaeと表記されるが、一般向け解説や図鑑ではwinter's bark familyと記載されることがある。

「ウィンターズバーク科」のレベル別の例文

「ウィンターズバーク科」を英語にするときのよくある間違い

  • × winter bark family

    ○ winter's bark family

    一般的な英語名では winter's bark という所有格を使います。

「ウィンターズバーク科」の英語についてよくある質問

Q. 「ウィンターズバーク科」を英語で一言で言うと？
学術的には Winteraceae と言います。一般向けの説明では winter's bark family と呼ばれることもあります。
Q. winter's bark family と Winteraceae の違いは？
winter's bark family は一般向けの呼び方で、Winteraceae は学術的な分類名です。
Q. 「ウィンターズバーク科」の学術論文での言い方は？
学術論文や植物分類では、Winteraceae と表記するのが一般的です。

「ウィンターズバーク科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1