アケビ科

「アケビ科」の英語

「アケビ科」は英語で the family Lardizabalaceae と言います。植物分類や学術文献では、Lardizabalaceae だけで表すこともあります。

「アケビ科」の英語の使い分け

「アケビ科」の例文

Researchers studied the flowers of the family Lardizabalaceae.

研究者たちはアケビ科の花を調査した。

英英

A botanical family of flowering plants designated by the Latin name Lardizabalaceae.

コラム

  • 学術文献では分類階級を示すfamily+ラテン名をそのまま用い、日本語ではそのラテン名に対応する一般名としてアケビ科と表記する

「アケビ科」のレベル別の例文

「アケビ科」を英語にするときのよくある間違い

「アケビ科」の英語についてよくある質問

Q. 「アケビ科」を英語で一言で言うと?
the family Lardizabalaceae と言います。植物分類や学術文献で使われる正式な表現です。
Q. 「アケビ科」の英語に family は必要ですか?
文中では the family Lardizabalaceae とするのが自然です。ただし、分類名としては Lardizabalaceae だけで示すこともあります。
Q. 「アケビ科」を英語の論文でどう書きますか?
the family Lardizabalaceae または Lardizabalaceae と書きます。文脈に応じて、科という分類階級を明示するかどうかを選びます。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1