「traduction automatique」のコアイメージコアイメージ
入力された文の内容を計算機が解析し、別の言語で読める形の文として出力する仕組み
「traduction automatique」のフランス語での定義フランス語での定義
Technique qui permet à un logiciel de traduire automatiquement un texte ou un discours d'une langue vers une autre.
「traduction automatique」の語源語源
traduction automatiqueは、traductionがラテン語traductio「移すこと」に、automatiqueがギリシャ語automatos「自ら動く」に由来する語の組合せ
「traduction automatique」のコラムコラム
- traduction automatiqueの結果を人が確認して直す作業はフランス語で「post-édition」と呼ばれ、自動生成と人の修正を分けて表現