「serrer les rangs」のコアイメージコアイメージ
仲間の距離を近づけ、共通の目的のために結束を強める
「serrer les rangs」のフランス語での定義フランス語での定義
Devenir plus uni et plus solidaire pour affronter une difficulté ou un adversaire.
「serrer les rangs」の語源語源
serrer les rangsは、serrer「締める」とrangs「列」から成る表現で、隊列を詰める姿を団結に重ねる
「serrer les rangs」のコラムコラム
- 「serrer les rangs autour de quelqu'un」は、その人を支持するために周囲がまとまる用法で、人物を中心にした結束を表す
「serrer les rangs」は英語では
- 「団結する」 → uniteband together和英辞典で見る