se casser la tête

「se casser la tête」の発音・読み方

/sə kase la tɛt/

「se casser la tête」の意味

「se casser la tête」の例文

Je me casse la tête sur cette question.

私はこの問題について頭を悩ませている。

「se casser la tête」のコアイメージコアイメージ

難しい問題に意識を集中し、答えを出そうと頭を強く働かせる状態

「se casser la tête」のフランス語での定義フランス語での定義

Réfléchir très intensément pour comprendre quelque chose ou trouver une solution à un problème.

「se casser la tête」の語源語源

se casser la têteは、再帰代名詞seと動詞casser、la têteから成り、頭を壊すほど考える比喩

「se casser la tête」のコラムコラム

  • 再帰表現なので、主語に合わせて「je me casse la tête」「il se casse la tête」のようにseの形が変わる

「se casser la tête」は英語では

↑ TOPへ