「rappel à l'ordre」のコアイメージコアイメージ
注意を受ける人を、守るべき決まりの範囲へ戻す働きかけ
「rappel à l'ordre」のフランス語での定義フランス語での定義
Avertissement par lequel on rappelle à une personne les règles qu'elle a enfreintes.
「rappel à l'ordre」の語源語源
rappel à l'ordreは、rappel「呼び戻し」に à l'ordre「秩序へ」を続けた表現で、規則へ戻す注意を表す。
「rappel à l'ordre」のコラムコラム
- フランスでは、市町村長が軽い近隣トラブルなどに対して行う、裁判に進む前の注意を指す制度名にもなる。