「rambarde」のコアイメージコアイメージ
人や物が端から落ちないよう、境目に沿って設ける細長い囲い
「rambarde」のフランス語での定義フランス語での定義
Barrière installée le long d'un balcon, d'un escalier, d'un pont ou d'un autre endroit pour empêcher les chutes.
「rambarde」の語源語源
rambardeは、ガレー船の船首の構造物を表したイタリア語rembataから入った語が形を変えたもので、端に沿う囲いを表すようになった
「rambarde」のコラムコラム
- 手で握る棒を指すmain couranteに対し、rambardeは階段や橋などの端にある囲い全体を指すことが多い
「rambarde」は英語では
- 「手すり」 → railingbanister和英辞典で見る
- 「欄干」 → balustrade和英辞典で見る