「ouvrir le chemin」のコアイメージコアイメージ
前へ進むための通路を作り、後に続く人や物の進展を可能にする動き
「ouvrir le chemin」のフランス語での定義フランス語での定義
Permettre à une personne ou à un projet d'avancer en supprimant un obstacle ou en créant une possibilité.
「ouvrir le chemin」の語源語源
ouvrir le cheminは、ouvrir「開く」とle chemin「道」から成り、前進できる道を作るという具体的な表現が比喩的にも使われる
「ouvrir le chemin」のコラムコラム
- 主語には人だけでなく、発見や技術なども置けるため、ouvrir le cheminは新しい成果につながるきっかけを述べる文で使われる