「montrer la porte」のコアイメージコアイメージ
相手に出口を示して、その場から立ち去らせる場面
「montrer la porte」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire comprendre à quelqu'un qu'il doit partir, souvent de manière peu aimable.
「montrer la porte」の語源語源
montrer la porteは、montrer「示す」とla porte「扉」から、退室を促す表現になったもの
「montrer la porte」のコラムコラム
- 会社で上司が部下に使うと、解雇や退職を遠回しに伝える表現にもなる