「mettre la clé sous la porte」のコアイメージコアイメージ
鍵を残して店を去り、商売を終えるイメージ
「mettre la clé sous la porte」のフランス語での定義フランス語での定義
Arrêter définitivement l'exploitation d'un commerce en cessant son activité.
「mettre la clé sous la porte」の語源語源
mettre la clé sous la porteは、店を閉めて鍵をドアの下に置く情景から、営業を終える意味を表す表現
「mettre la clé sous la porte」のコラムコラム
- 経営不振などで店や事業が終わる場面を指し、単に一時休業する場合には使わない表現