「lever le nez」のコアイメージコアイメージ
うつむいた状態から頭を上げ、前向きな気持ちを取り戻す動き
「lever le nez」のフランス語での定義フランス語での定義
Relever la tête et retrouver peu à peu son courage après une période difficile.
「lever le nez」の語源語源
lever le nezは、lever「上げる」とle nez「鼻」を組み合わせた表現で、顔を上げる動きを表す
「lever le nez」のコラムコラム
- 画面や本に集中している人が顔を上げる場面にも使われ、「Elle a enfin levé le nez de son écran」のように表す