「gourmandise」のコアイメージコアイメージ
食べ物への強い楽しみが、節度をこえて表れる状態
「gourmandise」のフランス語での定義フランス語での定義
Goût excessif pour la nourriture, qui conduit à manger plus qu'il ne faut.
「gourmandise」の語源語源
gourmandiseは、gourmandに接尾辞-iseを加えた名詞で、食べることへの強い好みを表す
「gourmandise」のコラムコラム
- フランス語では、gourmandiseが食べすぎを責める語にも、料理や菓子を楽しむ気持ちを表す語にもなる
「gourmandise」は英語では
- 「大食い」 → gluttonmuncher和英辞典で見る
- 「美食」 → gastronomy和英辞典で見る