「faute d'orthographe」のコアイメージコアイメージ
書き手が意図した単語を、正しいつづりの決まりどおりに表せていない状態
「faute d'orthographe」のフランス語での定義フランス語での定義
Erreur de forme dans l'écriture d'un mot, qui ne respecte pas les règles habituelles de l'orthographe.
「faute d'orthographe」の語源語源
faute d'orthographeは、fauteという「落ち度」を表す語と、orthographeという「正しく書くこと」を表す語が組み合わさった名詞句
「faute d'orthographe」のコラムコラム
- faute d'orthographeは、手紙や申請書などの文章の正確さを確認するときに使われ、「誤植」に近い場合でも文脈によって faute de frappe と言い分けられる